Beispiele für die Verwendung von "притулку" im Ukrainischen mit Übersetzung "приют"

<>
Übersetzungen: alle33 приют23 убежище10
Допомога знедоленим дітям із притулку Помощь обездоленным детям из приюта
Відео-екскурсія по Гостомельському притулку Видео-экскурсия по Гостомельскому приюту
Місяць допомоги притулку "Щасливий берег" Месяц помощи приюту "Счастливый берег"
Виховувався в притулку для сиріт. Воспитывался в приюте для сирот.
Діти в притулку його боялися. Дети в приюте его боялись.
Корм для собак з притулку Корм для собак в приют
Передноворічна подяка спонсорам Гостомельського притулку Предновогодняя благодарность спонсорам Гостомельского приюта
Забезпечення притулку травмованим диким тваринам. Обеспечение приюта травмированным диким животным.
Виховувався у дитячому притулку Єлисаветграда. Воспитывался в детском приюте Елисаветграде.
Економія води для дитячого притулку Экономия воды для детского приюта
Як жінки можуть влаштуватися до притулку? Как женщины могут устраиваться в приют?
У притулку для неї виділили кімнату. В приюте для нее выделили комнату.
Правила прийому тварин встановлюються власником притулку. Правила приема животных устанавливаются владельцем приюта.
Будівля притулку Мазурина - Посольство В'єтнаму Здание приюта Мазурина - Посольство Вьетнама
У притулку виховуються 500 дітей-сиріт. В приюте воспитываются 500 детей-сирот.
Притулок / Наш будень / Життя у Притулку Приют / Наши будни / Жизнь в Приюте
Виховувався в дитячому притулку принца Ольденбурзького. Воспитывался в детском приюте принца Ольденбургского.
Виховувався в дитячому притулку у Кіровограді. Воспитывался в детском приюте в Кировограде.
Вони знову потрапляють до дитячого притулку. Они вновь попадают в детский приют.
Роха, помічника лікаря в притулку Св. Роха, помощника врача в приюте Св.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.