Beispiele für die Verwendung von "приходячи до тями" im Ukrainischen

<>
Олег Яковлєв помер, не приходячи до тями. Олег Табаков умер, не приходя в сознание.
26 лютого він помер, не приходячи до тями. 27 ноября Максим скончался, не приходя в сознание.
Не приходячи до тями чоловік помер. Не приходя в сознание мужчина скончался.
Не приходячи до тями, Андрій помер. Не приходя в сознание, Андрей скончался.
Лише насильство привело всіх до тями. Только насилие привело всех в чувство.
В печері вона приходить до тями. В пещере она приходит в себя.
Не прийшовши до тями, чоловік помер. Не приходя в себя, мужчина умер.
Прийти до тями допомогло бренді. Придти в чувство помогло бренди.
Через декілька днів Вілліс приходить до тями в лікарні. Уиллис приходит в сознание в больнице несколькими днями позже.
Він постійно приходив до тями. Он постоянно приходил в себя.
Приводить до тями оглушених друзів. Приводит в себя оглушённых друзей.
Батальйони треба привести до тями. Батальоны надо привести в чувство.
Тями сповідують іслам і брахманізм. Тямы исповедуют ислам и брахманизм.
Барр: відредагований Mueller звіт приходячи "дотепність... Барр: отредактированный Mueller отчет приходя "остроумие...
Сучасні тями - нащадки прадавнього населення Тямпи Современные тямы - потомки древнего населения Тямпы
Хлопець помер, не приходячи у свідомість. Парень умер, не приходя в сознание.
Гравець помер, не приходячи в свідомість. Игрок умер, не приходя в сознание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen