Beispiele für die Verwendung von "причиною" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle137 причина137

einblenden

Причиною стала місцева геотермальна електростанція. Причиной стала местная геотермальная электростанция.

Причиною аварії стала зламана колія. Причиной аварии стал сломанный рельс.

Причиною цього був найсильніший пожежа. Причиной этого был сильнейший пожар.

ТБ 303 бас причиною поповнення TB 303 бас причиной пополнения

Причиною цього є циркуляція атмосфери. Причина этому способствовала циркуляция атмосферы.

Причиною смерті стала важка недуга. Причиной смерти стал тяжелый инсульт.

Стрес є причиною психогенної імпотенції. Стресс является причиной психогенной импотенции.

Причиною атопічного дерматиту можуть стати: Причинами атопического дерматита может быть:

Причиною смерті називається дихальна недостатність. Причиной смерти названа почечная недостаточность.

Причиною смерті стала легенева емболія. Причиной смерти стала легочная эмболия.

Причиною арешту та висилки єп. Причина ареста и высылки еп.

Причиною аварії стала сніжна буря. Причиной крушения стала снежная буря.

Причиною зараження є шкідливе ПЗ. Причиной заражения является вредоносное ПО.

Причиною трагедії, імовірно, став недопалок. Причиной трагедии, предположительно, стал окурок.

Причиною госпіталізації стала вірусна інфекція. Причиной госпитализации стала вирусная инфекция.

Що стало причиною відставки Жебрівського? Что послужило причиной отставки Жебривского?

Причиною розлучення стали ідейні розбіжності: Причиной развода стали идейные расхождения:

Причиною злив став тайфун "Непартак". Причиной ливней стал тайфун "Непартак"....

Офіційною причиною названа "технічна несправність". Официальной причиной названа "техническая неисправность".

Причиною арешту став донос "доброзичливців". Причиной ареста стал донос "доброжелателей".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen