Beispiele für die Verwendung von "Причина" im Russischen

<>
В чем причина подобного парадокса? В чому причини такого парадоксу?
Причина рассеянного склероза остается неизвестной. Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.
Причина смерти Табакова - сердечный приступ. Причиною смерті Табакова став серцевий напад.
Установлена причина крушения российско-европейского зонда "Скиапарелли" Розкрито причину падіння російсько-європейського зонда "Скіапареллі"
Какова истинная причина Троянской войны? Яка причина виникнення Троянської війни?
В чем причина заражения паразитом? Що є причиною зараження паразитами?
Какая причина столь кровопролитной войны? Які причини цієї кровопролитної війни?
Следующая причина онемения - сердечный приступ. Наступна причина оніміння - серцевий напад.
Причина тому - низкая заработная плата. Причиною цього є низка заробітна плата.
Главная причина Брестской церковной унии. Причини Брестської церковної унії 4.
Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии. Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.
Причина смерти актера - обширный инсульт. Причиною смерті актриси став обширний інсульт.
Причина дорожно-транспортного приключения устанавливается. Причини дорожньо-транспортної пригоди встановлюються.
Причина брака: пониженная температура выпечки. Причина шлюбу: знижена температура випічки.
Причина этому способствовала циркуляция атмосферы. Причиною цього є циркуляція атмосфери.
Причина расторжения контракта не уточняется. Причини розриву контракту не уточнюються.
Причина - нарушение правил монтажа электропроводки. Причина - порушення правил монтажу електромережі.
Причина смерти - инфекционно-токсический шок. Причиною смерті став інфекційно-токсичний шок.
Причина смены собственности не сообщалась. Причини зміни власності не повідомлялися.
Причина - детская шалость с огнем. Причина - дитячі пустощі з вогнем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.