Beispiele für die Verwendung von "про вбивство" im Ukrainischen

<>
Матеріали про вбивство Котовського були засекречені. Материалы об убийстве Котовского были засекречены.
Прокуратура Парижа заявила про вбивство п'ятьох терористів. Прокуратура Франции сообщила о ликвидации пятерых террористов.
Детальніше про вбивство Бабченка читайте тут. Подробнее об убийстве Бабченка читайте здесь.
Про що необхідно повідомляти органи соцзахисту? О чем нужно уведомлять орган соцзащиты?
Наприклад, співучасниками скоюється вбивство на замовлення. Например, соучастниками совершается убийство по заказу.
Про правила користування зарядним обладнанням дізнайтесь тут. О правилах пользования зарядным устройством узнайте здесь.
Ми бачили масове вбивство в Сребрениці. Мы видели массовое убийство в Сребренице.
Про "Центр корекції постави" О "Центре коррекции осанки"
Battlefield вбивство в одному хіті керівництва Battlefield убийство в одном хите руководства
Про М. Залізняка ходили в народі легенди. О М. Зализняка ходили в народе легенды.
е) вбивство із корисливих мотивів; 1) убийство из корыстных побуждений;
Про це повідомляє Neue Zurcher Zeitung. Об этом сообщает Neue Zurcher Zeitung.
Вбивство київських князів Аскольда і Діра. Убийство киевских князей Аскольда и Дира.
Про виробника косметики по догляду Ламбре О производителе косметики по уходу Ламбре
Масове вбивство тривало близько чотирнадцяти днів. Массовое убийство продолжалось около четырнадцати дней.
У дитини свідоцтво про народження узбецьке. У ребенка свидетельство о рождении узбекское.
Вбивство Джамала Хашоггі було "навмисним" Убийство Джамала Хашогги было "преднамеренным"
Про це повідомляє Defense Express. Об этом информирует Defense Express.
Вбивство оранжистами Яна де Вітта. Убийство оранжистами Яна де Витта.
Порушення законодавства про континентальний шельф України; Нарушение законодательства о континентальном шельфе Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.