Beispiele für die Verwendung von "проби" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 проба39

einblenden

Негативна та позитивна йодоформні проби Отрицательная и положительная иодоформные пробы

Срібло 925 проби Оксидування Матова Серебро 925 пробы Оксидирование Матовая

Жовте золото 585 проби Алмази Желтое золото 585 пробы Алмазы

Срібло 925 проби Агат Оксидування Серебро 925 пробы Агат Оксидирование

Метал: Жовте золото 585 проби Металл: Желтое золото 585 пробы

Відбирає проби для проведення аналізу. Отбирает пробы для проведения анализа.

Інструментальне обстеження (отоскопії, функціональні проби). Инструментальное обследование (отоскопия, функциональные пробы).

Браслет зі срібла 925 проби Браслет из серебра 925 пробы

Ключові слова: навантажувальні проби, тредміл Ключевые слова: нагрузочные пробы, тредмил

Досліджено 62 проби річкової води. Исследовано 62 пробы речной воды.

Біохімічний аналіз крові (печінкові проби). Биохимический анализ крови (печеночные пробы).

Відбирає проби для контрольних аналізів. Отбирает пробы для контрольных анализов.

Екологи відібрали проби води та ґрунту. Специалисты взяли пробы воды и почвы.

Медаль виготовлена зі срібла найвищої проби. Медальон изготовлен из серебра высшей пробы.

Відбирає проби чавуну на хімічний аналіз. Отбор проб чугуна на химический анализ.

Готує середні проби для мінералогічного аналізу. Приготовление средних проб для минералогического анализа.

Відбирає проби і виконує контрольні аналізи. Отбирает пробы и проводит контрольные анализы.

Срібло 925 проби, вага - 83 грама. Серебро 925 пробы, вес - 38 грамм.

проби на демодекс (підшкірний кліщ-паразит); пробы на демодекс (подкожный клещ-паразит);

Проби поезії так і залишилися пробами. Пробы поэзии так и остались пробами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen