Beispiele für die Verwendung von "продовжився" im Ukrainischen

<>
Збір підписів продовжився до понеділка. Сбор подписей продолжился до понедельника.
Запис продовжився 25 жовтня [5]. Запись продолжаль 25 октября [5].
17 березня допит свідків звинувачення продовжився. 17 марта допрос свидетелей обвинения продолжился.
Сьогодні з шостої ранку обстріл продовжився. Сегодня с шести утра обстрел продолжился.
В Європі продовжився груповий етап турніру. В Европе продолжился групповой этап турнира.
Святковий день продовжився виступами творчих колективів. Праздничный вечер продолжился выступлениями творческих коллективов.
У 2010 р. продовжився приріст депозитів. В 2010 г. продолжился прирост депозитов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.