Beispiele für die Verwendung von "продуктів" im Ukrainischen

<>
Найкраща якість друкованих шоколадних продуктів Лучшее качество печати шоколадных продуктов
Виробництво інших неметалевих мінеральних продуктів; Производством прочей неметаллической минеральной продукции;
Ваша щоденна порція молочних продуктів Ваша ежедневная порция молочных продуктов
Інформовані рішення призводять до кращих продуктів. Информированные решения ведут к улучшению продукции.
Застосування: сигналізація рівня сипучих продуктів Применение: сигнализация уровня сыпучих продуктов
Регулює технологічний процес вироблення продуктів станції. Регулировать технологический процесс выработки продукции станции.
Контроль залишків та резервування продуктів Контроль остатков и резервирование продуктов
Сертифікація системою управління безпекою харчових продуктів. Сертификация систем менеджмента безопасности пищевой продукции.
Один з найцінніших дієтичних продуктів. Один из ценнейших диетических продуктов.
Для молочних та кисломолочних продуктів Для молочных и кисломолочных продуктов
Private Label для порційних продуктів Private Label для порционных продуктов
Скрізь панувала катастрофічна нестача продуктів. Везде царила катастрофическая нехватка продуктов.
Правильне зберігання продуктів в холодильнику Правильное хранение продуктов в холодильнике
· продаж та доставку програмних продуктів; · продажа и доставка программных продуктов;
Всі були зайняті пошуками продуктів. Все были заняты поисками продуктов.
для рідин та сипучих продуктів для жидкостей и сыпучих продуктов
Банка для сипучих продуктів Банка для сыпучих продуктов
до найбільш популярних продуктів, вибирайте: к самым популярным продуктам, выберите:
Розширена лінійка продуктів і послуг Расширенная линейка продуктов и услуг
Торцеві дошки для нарізання продуктів Торцевые доски для нарезки продуктов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.