Beispiele für die Verwendung von "проживання" im Ukrainischen

<>
Проживання в готелі Graal Resort Проживание в отеле Graal Resort
перспектива отримати посвідку на проживання. перспектива получить вид на жительство.
Зазвичай в поточному схильних проживання; Обычно в текущем подверженных обитания;
У вартість проживання включено Паркування; В стоимость проживания включен Парковка;
Посвідка на проживання у Словаччині Вид на жительство в Словакии
створенню сприятливого середовища проживання населення; созданию благоприятной среды обитания населения;
Проживання у садибі зі зручностями Проживание в усадьбе с удобствами
2) посвідку на тимчасове проживання; 2) временный вид на жительство;
Місця проживання - екваторіальні ліси Африки. Места обитания: леса Экваториальной Африки.
Висока заробітна плата, комфортне проживання. Высокая заработная плата, комфортное проживание.
Мідґард - Земля, місце проживання людей. Мидгард - Земля, место жительства людей.
Час проживання: Пізній крейдяний період. Время обитания: Поздний Меловой период.
Проживання в номерах категорії "Напівлюкс" Проживание в номерах категории "полулюкс"
Копія посвідки на проживання / паспорту; Копия вида на жительства / паспорта;
Містом її проживання вказаний Донецьк. Городом его обитания указан Донецк.
посвідка на постійне (тимчасове) проживання; вид на постоянное (временное) проживание;
зареєстроване та фактичне місце проживання; зарегистрировано и фактическое место жительства;
Мешкає в скелястих місцях проживання. Живёт в скалистых местах обитания.
Проживання в стандартних панельних багатоповерхівках... Проживание в стандартных панельных многоэтажках...
Місце проживання самого Циплакова - невідоме. Место жительства самого Цыплакова - неизвестно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.