Beispiele für die Verwendung von "проживає" im Ukrainischen

<>
einblenden
Проживає в Бірмінгемі, штат Мічиган. Проживает в Бирмингеме, штат Мичиган.
Проживає в місті Прилуки Чернігівської області. Жил в городе Прилуки Черниговской области.
У озері проживає понад 50 видів риби. В озере обитают более 50 видов рыб.
Населення проживає на пастуших фермах. Население проживает на пастушеских фермах.
Наразі проживає у Сієтлі, штат Вашингтон. Сейчас живет в Сиэтле, штат Вашингтон.
Спільно проживає - Ілля Хорошилов, бізнесмен; Совместно проживает - Илья Хорошилов, бизнесмен;
Проживає науковець поблизу Сенді, Бедфордшир (Sandy, Bedfordshire). Он живёт близ Сэнди, Бедфордшир (Sandy, Bedfordshire).
Проживає в бамбукових, акацієвих, гірських лісах. Проживает в бамбуковых, акациевых, горных лесах.
Проживає у Франкфурті-на-Майні, займається молекулярною біологією. Живет во Франкфурте-на-Майне, занимается молекулярной биологией...
На континенті проживає 300-500 етносів. На материке проживает 300-500 этносов.
Проживає майже 400 тис. палестинських біженців. Проживает ок. 400 тыс. палестинских беженцев.
У Парагваї проживає чимала кількість менонітів. В Парагвае проживает немалое количество меннонитов.
Джованні ді Стефано проживає в Італії. Джованни ди Стефано проживает в Италии.
Проживає на хуторі Великий Лог (вул. Проживает на хуторе Большой Лог (вул.
за належністю житлоплощі, де він проживає; по принадлежности жилплощади, где он проживает;
Сьогодні в монастирі проживає 22 насельники. Сегодня в монастыре проживает 22 насельника.
Давид Малазонія зараз проживає в Німеччині. Давид Малазония сейчас проживает в Германии.
У Харкові проживає приблизно сто литовців. В Харькове проживает примерно сто литовцев.
У Росії проживає 5 бенгальських тигрів. В России проживает 5 бенгальских тигров.
Кук проживає в Сент-Луїсі, Міссурі. Кук проживает в Сент-Луисе, Миссури.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen