Sentence examples of "пропонуємо вам" in Ukrainian

<>
Пропонуємо Вам послуги масажу в Моршині: Предлагаем Вам услуги массажа в Моршине:
Шановна Юліє, пропонуємо Вам переглянути наступну літературу: Уважаемая Ольга, предлагаем Вам следующий список литературы:
Тому, ми пропонуємо вам збірну мандрівку Львовом. Поэтому, мы предлагаем вам сборное путешествие Львовом.
Пропонуємо Вам спробувати нове смачне морозиво! Предлагаем Вам попробовать новое вкусное мороженое!
Пропонуємо Вам ознайомитись із переліком переможців. Предлагаем вам ознакомиться со списком победителей.
Пропонуємо Вам скористатись наступною літературою: Предлагаем Вам использовать следующую литературу:
Пропонуємо Вам зробити справжню тонку італійську піцу. Предлагаем Вам испечь настоящую тонкую итальянскую пиццу.
Пропонуємо Вам вибрати тематичну екскурсію: Предлагаем Вам выбрать тематическую экскурсию:
Пропонуємо вам ТОП-10 автомобілів-довгожителів. Предлагаем вам ТОП-10 автомобилей-долгожителей.
Ми пропонуємо вам відродити цю чудову традицію! Мы предлагаем присоединиться к этой замечательной традиции!
Пропонуємо Вам заповнити форму-запит на співпрацю Предлагаем Вам заполнить форму-запрос на сотрудничество
Пропонуємо вам автобусну екскурсію по Львову. Предлагаем вам автобусную экскурсию по Львову.
Ми пропонуємо Вам варіанти і складаємо кошторис Мы предлогаем Вам варианты и составляем смету
Отож, пропонуємо Вам лазерну епіляцію рук. Итак, предлагаем Вам лазерную эпиляцию рук.
Пропонуємо вам деякі афоризми Анатоля Франса: Предлагаем вам некоторые афоризмы Анатоля Франса:
Ми пропонуємо вам ексклюзивні вітражні сувеніри. Мы предлагаем вам эксклюзивные витражные сувениры.
У цьому рецепті вам знадобиться; В этом рецепте вам понадобится;
Ми пропонуємо навчання за чотирма спеціальностями: Мы предлагаем обучение по четырём специальностям:
"Ваша Всесвятосте, велика Вам подяка. "Ваша Всесвятость, огромное Вам спасибо.
Пропонуємо модні кофти за доступними цінами. Предлагаем модные кофты по доступным ценам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.