Beispiele für die Verwendung von "прямих" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 прямой27

einblenden

Розрахунок прямих сходів з бетону Расчет прямой лестницы из бетона

Берегти від прямих сонячних променів. Беречь от прямых солнечных лучей.

Достатня Шток, Завод прямих продажів Достаточная Шток, Завод прямых продаж

Старт прямих рейсів в Катовіце Старт прямых рейсов в Катовице

Умови паралельності і перпендикулярності прямих. Признаки параллельности и перпендикулярности прямых.

Відображення прямих та непрямих залежностей Отображение прямых и косвенных зависимостей

в міжнародних прямих і портфельних інвестиціях; в международных прямых и портфельных инвестициях;

Оберігати від впливу прямих сонячних променів. Беречь от воздействия прямых солнечных лучей.

Берегти від попадання прямих сонячних променів. Беречь от попадания прямых солнечных лучей.

Теореми про паралельність і перпендикулярність прямих. Теоремы о параллельности и перпендикулярности прямых.

Діагностика діастаза прямих м'язів живота. Диагностика диастаза прямых мышц живота.

Під вплив прямих сонячних променів тьмяніє; Под воздействие прямых солнечных лучей тускнеет;

Інституціональне регулювання прямих і портфельних інвестицій. Институциональное регулирование прямых и портфельных инвестиций.

Ці класи називаються класами паралельності прямих. Эти классы называются классами параллельности прямых.

Взаємне розміщення прямих на площині Лобачевського. Взаимное расположение прямых в плоскости Лобачевского.

Кататись на прямих ногах просто неможливо. Кататься на прямых ногах просто невозможно.

(NYSE: HLF) - міжнародна компанія прямих продажів. (NYSE: HLF) - международная компания прямых продаж.

Це так звана система прямих котирувань. Данная система называется системой прямой котировки.

Завод прямих продажів Оцинкованого поля Забора Завод прямых продаж Оцинкованный поле Забор

Робота передпліччям тільки в прямих ударах. Работа предплечьем только в прямых ударах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen