Beispiele für die Verwendung von "підбирає" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle6 подбирать6
Підбирає мозаїку до нескладного малюнку. Подбирает мозаику к несложному рисунку.
Дозу препарату лікар підбирає індивідуально. Дозы препаратов врач подбирает индивидуально.
Підбирає пусковий опір для електродвигунів. Подбирает пусковое сопротивление для электродвигателей.
Визначає зорові функції, підбирає окуляри. Определяет зрительные функции, подбирает очки.
Екіпаж судна "Морська зірка" підбирає таємничого незнайомця. Экипаж шхуны "Морская звезда" подбирает таинственного незнакомца.
Ешкрофт катапультується, і Трент підбирає його капсулу. Эшкрофт катапультируется, и Трент подбирает спасательную капсулу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.