Beispiele für die Verwendung von "підбору" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33 подбор33

einblenden

Мистецтво пошуку і підбору персонала Искусство поиска и подбора персонала

Керівництво з підбору розмірів рукавичок Руководство по подбору размеров перчаток

навики підбору та мотивування працівників. навыки подбора и мотивации работников.

медикаментозного тестування і підбору препаратів. медикаментозного тестирования и подбора препаратов.

Комплексна система підбору персоналу • Hrappka Комплексная система подбора персонала • Hrappka

8 Загальні правила підбору люстри 8 Общие правила подбора люстры

час підбору пароля по таблицях; время подбора пароля по таблицам;

підбору аромату і правил використання подбора аромата и правилам использования

можливість підбору брекетів за кольором; возможность подбора брекетов по цвету;

програми для підбору паролів (брутфорс); программы для подбора паролей (брутфорс);

Лідирують такі критерії підбору школи: Лидируют такие критерии подбора школы:

Необхідно приділити час підбору майстра. Необходимо уделить время подбору мастера.

Можливість підбору оптимальних параметрів мікроклімату. Возможность подбора оптимальных параметров микроклимата.

Фахівці з підбору персоналу 4500 Специалисты по подбору персонала 4500

Правильний підхід до підбору боксерських рукавичок Правильный подход к подбору боксерских перчаток

До підбору косметики варто підходити уважно. К подбору косметики стоит подходить внимательно.

Потрібно підійти до підбору фахівця серйозно. Нужно подойти к подбору специалиста серьёзно.

Інноваційні технології пошуку і підбору претендентів; Инновационные технологии поиска и подбора соискателей;

Детальна діагностика для підбору ідеального образу Детальная диагностика для подбора идеального образа

Основні правила підбору та монтажу сходин Основные правила подбора и монтажа ступеней

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen