Beispiele für die Verwendung von "підписано" im Ukrainischen mit Übersetzung "подписано"

<>
Підписано мирову угоду (2000 рік); Подписано мировое соглашение (2000 год);
Підписано до друку 25.04.2016 Подписано в печать 25.04.2016
"Угоду має бути підписано і ратифіковано. "Соглашение должно быть подписано и ратифицировано.
Підписано до друку 26.08.2006. Подписано в печать 26.08.2006.
Підписано до друку 01.08.2019 Подписано в печать 01.08.2019
Підписано до друку 16.01.2020 Подписано в печать 16.01.2020
"Все буде підписано, ратифіковано без змін... "Все будет подписано, ратифицировано без изменений...
Підписано до друку 30.10.2017 Подписано в печать 30.10.2017
Підписано до друку 16.08.2018 Подписано в печать 16.08.2018
Підписано до друку 29.01.2018 Подписано в печать 29.01.2018
Підписано до друку 26.02.2020 Подписано в печать 26.02.2020
Підписано до друку 30.06.09. Подписано в печать 30.06.09.
Підписано нову угоду щодо масштабування біткоін Подписано новое соглашение по масштабированию биткоин
Підписано до друку 19.02.2019 Подписано в печать 19.02.2019
Підписано до друку 25.10.2019 Подписано в печать 25.10.2019
Підписано до друку 01 09.2006. Подписано в печать 01 09.2006.
Підписано три меморандуми із закордонними партнерами: Подписано три меморандума с зарубежными партнерами:
Підписано до друку 23.10.2018 Подписано в печать 23.10.2018
Підписано до друку 13.11.2006. Подписано в печать 13.11.2006.
Договір застави підписано у моїй присутності. Договор залога подписано в моем присутствии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.