Beispiele für die Verwendung von "підтверджувати" im Ukrainischen

<>
Чи потрібно підтверджувати свій виїзд? Нужно ли подтверждать свой выезд?
Представники Stratfor відмовились підтверджувати або спростовувати автентичність оприлюднених листів. Представитель CAMERA отказался подтвердить или опровергнуть подлинность этой переписки.
Індекси повинні підтверджувати один одного. Индексы должны подтверждать друг друга.
навіщо потрібно підтверджувати якість продукції; зачем нужно подтверждать качество продукции;
підтверджувати нашу віру в перетворення Подтверждать нашу веру в преображение
confirm Підтверджувати 24 Включення режиму підтвердження. confirm Подтверждать 24 Включение режима подтверждения.
Підтверджувати місце реєстрації ID-картка не повинна. Подтверждать место регистрации ID-карта не должна.
Є політика не заперечувати і не підтверджувати. Политика - не опровергать и не подтверждать.
170.9.1 ПКУ, документально підтверджувати не потрібно. 170.9.1 НКУ, документально подтверждать не нужно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.