Beispiele für die Verwendung von "після" im Ukrainischen mit Übersetzung "после"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2356 после2356

einblenden

Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.

Після їх установки кріпляться ручки. После их установки крепятся ручки.

Після смерті Карла Сміливого (Див. После смерти Карла Смелого (См.

Після періодів прибутку відбулися спади. После периодов прибыли были спады.

Після перезапуску екран не вмикається. После перезапуска экран не включается.

І після цього рядка додаємо: И после данной строки добавляем:

Після цього Голдінг "прокинувся" знаменитим. После этого Голдинг "проснулся" знаменитым.

Державтоінспекції після усунення виявлених недоліків. Госавтоинспекции после устранения выявленных недостатков.

виконувати процедуру після вечірнього туалету; выполнять процедуру после вечернего туалета;

Після допитів Янке був розстріляний. После допросов Янке был расстрелян.

Після монтажних робіт кран демонтували. После монтажных работ кран демонтировали.

Після заварювання зайва вода зливається. После заваривания лишняя вода сливается.

Бхімрао Амбедкар - найбільший після Будди. Бхимрао Амбедкар - величайший после Будды.

Після них залишаються чорні ходи. После них остаются черные ходы.

Після цього Ашваттхама був вигнаний. После этого Ашваттхама был изгнан.

Рекомендації лікарів після контурної пластики Рекомендации врачей после контурной пластики

Після виселення німців кірха пустувала. После выселения немцев кирха пустовала.

Після цього ролі Звенигорода зменшились. После этого роль Звенигорода уменьшилась.

Після резекції хірург зашиває розрізи. После резекции хирург зашивает разрезы.

Після тяжкого поранення був демобілізований. После тяжёлого ранения его демобилизовали.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen