Beispiele für die Verwendung von "радісний" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 радостный12
Настрій у всіх святковий, радісний. Настроение у всех праздничное, радостное.
Оранжевий - бадьорий, радісний, стимулює апетит; Оранжевый - бодрый, радостный, увеличивает аппетит;
Такі ігри створюють радісний настрій. Такие игры создают радостное настроение.
Великдень - це самий радісний християнське свято. Пасха - это самый радостный христианский праздник.
колорит радісний, мазок пензля експресивний, широкий. колорит радостный, мазок кисти экспрессивный, широк.
1 вересня - радісний і хвилюючий день. 1 сентября - радостный и волнительный день!
разом з німцями, зустріла радісний прийом. вместе с немцами, встретила радостный прием.
Зазначається, що серед протестувальників панує радісний настрій. Отмечается, что среди протестующих царит радостное настроение.
25 березня - подвійно радісний день для греків. 25 марта - вдвойне радостный день для греков.
У всіх був чудовий і радісний настрій. У всех было хорошее, радостное настроение.
Це радісний час - дні милосердя, доброти, всепрощення. Эти радостные дни - дни милосердия, доброты, всепрощения.
Спостерігачі зазначають, що серед протестуючих панує радісний настрій. По словам журналистов, среди митингующих царит радостное настроение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.