Beispiele für die Verwendung von "району" im Ukrainischen
Економічний центр індустріального Лотарингского району.
Экономический центр индустриального Лотарингского района.
формування позитивного туристичного іміджу району.
Создание положительного туристского имиджа области.
Інвестиційна привабливість Південного економічного району.
инвестиционной привлекательности Южного федерального округа.
Господарствами району завершено збирання озимого ячменю.
Хозяйства области завершили уборку озимого ячменя.
Лунали теплі слова вітання від керівництва району.
Прозвучали теплые слова приветствия от главы города.
Бронзовими призерами стали спортсмени Маловисківського району.
Бронзовыми призерами стали спортсмены Челябинской области.
Демографічна ситуація по району має регресивний характер.
Демографическая ситуация в городе носит регрессивный характер.
Рада підтримала перейменування Кіровоградського району на Кропивницький...
Рада поддержала переименование Кировоградской области на Кропивницкую.
Через територію району проходить магістральний нафтопровід "Дружба".
По южной части области проходит нефтепровод "Дружба".
Населення обслуговується комунальними підприємствами району:
Население обслуживается коммунальными предприятиями района:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung