Sentence examples of "реалізовано" in Ukrainian

<>
Більшість пшеничного потенціалу вже реалізовано. Большинство пшеничного потенциала уже реализовано.
Реалізовано підтримку елементу відображення медіа-матеріалів з властивостями: Реализована поддержка элемента отображения медиа-материалов со свойствами:
Реалізовано за допомогою сервіса Plotly. Реализовано с помощью сервиса Plotly.
Реалізовано віддзеркалення архівів двома способами. Реализовано отражение архивов двумя способами.
Непогано реалізовано меню управління монітором. Неплохо реализовано меню управления монитором.
Гібридний підхід реалізовано у GTK +. Гибридный подход реализован в GTK +.
Реалізовано зв'язок з Revit 2020 Реализована связь с Revit 2020
Для елементарних фігур реалізовано наступні операції: Для элементарных фигур реализованы следующие операции:
реалізовано живий пошук по каталогу товарів; реализован живой поиск по каталогу товаров;
Реалізовано підтримку елементу тексту зі властивостями: Реализована поддержка элемента текста со свойствами:
мало функціоналів реалізовано в стандартній збірці; мало функционалов реализовано в стандартной сборке;
Ощадбанком реалізовано також деякі інші проекти. Ощадбанком реализовано также некоторые другие проекты.
У червні було реалізовано 102 625 електрокарів. В июне было реализовано 102 625 электрокаров.
Реалізовано СЕ багатошарової оболонки (до 10 шарів) Реализован КЭ многослойной оболочки (до 10 слоев)
Конфігуратор реалізовано на основі таких Web-технологій: Конфигуратор реализован на основе таких Web-технологий:
Реалізовано: 17 проектів по зрошенню в Україні Реализовано: 17 проектов по орошению в Украине
Реалізовано прямий зв'язок з Tekla Structures Реализована прямая связка с Tekla Structures
Повідомлялося, що буде реалізовано приблизно 30 прототипів. Сообщается, что будет реализовано примерно 30 прототипов.
Внутрішні зв'язки реалізовано на подальших етапах. Внутренние связи реализованы на последующих этапах.
Проект реалізовано за підтримки фонду "Твоя опора". Проект реализован при поддержке фонда "Твоя опора".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.