Beispiele für die Verwendung von "результатами" im Ukrainischen
За результатами Всеукраїнської рейтингової програми "Гвардія.
По итогам Всеукраинской рейтинговой программы "Гвардия.
висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации.
За результатами голосування визначилась трійка найкращих.
По итогам голосования определилась тройка лучших.
За результатами переговорів відбулась спільна прес-конференція.
По итогам переговоров прошла совместная пресс-конференция.
За результатами круглого столу відбулась прес-конференція.
По итогам круглого стола прошла пресс-конференция.
Результатами Ви залишитеся, безсумнівно, задоволені!
Результатами Вы останетесь, несомненно, довольны!
Бауліна обрано за результатами таємного голосування.
Баулин избран по результатам тайного голосования.
облік інтегральної оцінки за результатами співбесід
учет интегральной оценки по результатам собеседований
Щиро вітаю з цими фантастичними результатами.
Искренне поздравляю с этими фантастическими результатами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung