Beispiele für die Verwendung von "рекомендована" im Ukrainischen mit Übersetzung "рекомендуемый"

<>
Рекомендована гиря калібрувальна - (50г-F2) Рекомендуемая калибровочная гиря - (50г-F2)
Рекомендована площа покриття: 80 м2 Рекомендуемая площадь покрытия: 80 м2
Рекомендована кількість годин - 4 години. Рекомендуемое количество времени: 4 часа.
Неспроможність расизму Висновки Рекомендована література Несостоятельность расизма Заключение Рекомендуемая литература
Рекомендована товщина плити OSB, мм Рекомендуемая толщина плиты OSB, мм
Рекомендована густота на час збирання: Рекомендуемая густота на момент уборки:
Рекомендована обрізка для кращої плодючості. Рекомендуемая обрезка для лучшей плодовитости.
Оптимальна рекомендована температури - 60 градусів. Оптимальная рекомендуемая температуры - 60 градусов.
Рекомендована література: Сальвадор Далі удома Рекомендуемая литература: Сальвадор Дали дома
Рекомендована температура випалу, oС 1180-1210 Рекомендуемая температура обжига, oС 1180-1210
Рекомендована температура випалу, оС 1290-1320 Рекомендуемая температура обжига, оС 1290-1320
Рекомендована періодичність заміни картриджа - 6 місяців. Рекомендуемая периодичность замены картриджа - 6 месяцев.
Рекомендована початкова доза становить 2 таблетки. Рекомендуемая начальная доза составляет 2 таблетки.
Рекомендована температура випалу, оС 1150-1200 Рекомендуемая температура обжига, оС 1150-1200
Рекомендована мінімальна кількість для великих транзакцій Рекомендуемое минимальное количество для крупных транзакций
Рекомендована температура випалу, оС 1200-1230 Рекомендуемая температура обжига, оС 1200-1230
Рекомендована мінімальна температура води, ° С 50 Рекомендуемая минимальная температура воды, ° С 50
Рекомендована температура випалу, оС 1260-1280 Рекомендуемая температура обжига, оС 1260-1280
Рекомендована література та нормативно-правові акти: Рекомендуемая литература и нормативные акты:
Рекомендована періодичність заміни картриджів - 6 місяців; Рекомендуемая периодичность замены картриджей - 6 месяцев;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.