Beispiele für die Verwendung von "репутації" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle10
репутация10
Укріплення репутації надійного, стабільного партнера.
Укрепление репутации надежного, стабильного партнера.
підвищення авторитету нотаріату та репутації нотаріусів;
повышение авторитета нотариата и репутации нотариусов;
формування іміджу компанії, її позитивної репутації;
формирование имиджа компании, её положительной репутации;
Збереження такої репутації має принципове значення;
Сохранение такой репутации имеет принципиальное значение;
завдання шкоди діловій репутації правоволодільця недобросовісним користувачем;
нанесение ущерба деловой репутации правообладателя недобросовестным пользователем;
Це завдало непоправної шкоди міжнародній репутації України.
И это нанесет непоправимый ущерб репутации Украины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung