Beispiele für die Verwendung von "репутации" im Russischen
Подробнее узнать о репутации потенциального партнера;
Детально довідатись про репутацію потенціального партнера;
повышение авторитета нотариата и репутации нотариусов;
підвищення авторитету нотаріату та репутації нотаріусів;
Создание хорошей репутации и имиджа у потребителей.
Завоювати добру репутацію та імідж у споживачів.
Сохранение такой репутации имеет принципиальное значение;
Збереження такої репутації має принципове значення;
И это нанесет непоправимый ущерб репутации Украины.
Це завдало непоправної шкоди міжнародній репутації України.
Неправомерное использование деловой репутации субъекта хозяйствование 1.
Неправомірне використання ділової репутації суб'єкта господарювання 1.
1) неправомерное использование деловой репутации хозяйствующего субъекта:
1) неправомірне використання ділової репутації господарюючого суб'єкта:
Безупречная Репутация - основа нашей деятельности.
Бездоганна Репутація - підгрунття нашої діяльності.
Датчане пользуются репутацией "упертых" европейцев.
Данці користуються репутацією "упертих" європейців.
Фицо пользуется репутацией умеренного националиста.
Р.Фіцо користується репутацією помірного націоналіста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung