Beispiele für die Verwendung von "ресурсу" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle39
ресурс39
• за принципом вичерпаності та відновлюваності ресурсу;
• по принципу исчерпанности и восстанавливаемости ресурса;
формування професіонально підготовленого кадрового трудового ресурсу;
формирования профессионально подготовленного кадрового трудового ресурса;
Користувачі радіочастотного ресурсу України зобов'язані:
Пользователи радиочастотного ресурса Украины обязаны:
Я - редактор ресурсу "Політраша", - заявила затримана.
Я - редактор ресурса "Политраша", - заявила задержанная.
Підвищуємо популярність, ефективність і пізнаваність ресурсу;
Повышаем популярность, эффективность и узнаваемость ресурса;
прогнозування ресурсу та навантажувальної спроможність трансформаторів
прогнозирование ресурса и нагрузочной способности трансформаторов
визначення залишкового ресурсу елементів енергетичного устаткування;
оценку остаточного ресурса элементов энергетического оборудования;
А ці напрямки потребуватимуть значного ресурсу ".
А эти направления требуют значительного ресурса ".
1) підвищена ефективність використання частотного ресурсу
1) повышенная эффективность использования частотного ресурса
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung