Beispiele für die Verwendung von "реформи" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle94 реформа94

einblenden

Грузинська поліція: підсумки шестирічної реформи Грузинская полиция: итоги шестилетней реформы

Поляки такі реформи називають диктаторськими. Поляки такие реформы называют диктаторскими.

Підрив основ реформи містобудівного законодавства Подрыв основ реформы градостроительного законодательства

Реформи є незворотними ", - підкреслює Президент. Реформы являются необратимыми ", - подчеркивает президент.

Демократичні реформи далекі від завершення. Демократические реформы далеки от завершения.

Натомість погіршилися стосовно пенсійної реформи. Зато ухудшились относительно пенсионной реформы.

Марія-Терезія взялася за реформи... Мария-Терезия взялась за реформы...

2) радикалізація реформи (1995-2004); 2) радикализация реформы (1995-2004);

Децентралізація, секторальні реформи "", Регіональний розвиток. Децентрализация, секторальные реформы "", Региональное развитие.

Вона виступила за поступові реформи. Она выступила за постепенные реформы.

Реформи торкнулися і зовнішньоекономічний сектор. Реформы затронули и внешнеэкономический сектор.

Проте стратегічний напрямок реформи зрозумілий. Однако стратегическое направление реформы понятно.

Перебіг Антикорупційної реформи в Україні; Ход антикоррупционной реформы в Украине;

початок "косигінської" реформи в Україні; Начало "косыгинской" Реформы в Украине;

Реформи Людовіка IX (XIII ст.). Реформы Людовика IX (середина XIII в.).

Зведений план реформи і реструктуризації. Сводный план реформы и реструктуризации.

Перші кроки реформи вселяли надію. Первые шаги реформы вселяли надежду.

Княгиня Ольга, її внутрішньополітичні реформи. Княгиня Ольга, ее внутриполитические реформы.

Реформи Рейно виявилися винятково успішними; Реформы Рейно оказались исключительно успешными;

проведення глибокої структурної реформи ЗП; проведение глубокой структурной реформы ЗП;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen