Beispiele für die Verwendung von "ринок" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle313 рынок313

einblenden

Двостороння монополія і ринок праці. Двухсторонняя монополия на рынке труда.

Їхати до зупинки "Куренівський ринок". Ехать к остановке "Куреневский рынок".

Китайський ринок праці досить різноманітний. Китайский рынок труда довольно разнообразен.

Різдвяний ринок в Нюрнберзі, Німеччина Рождественский рынок в Нюрнберге, Германия

Проектна назва станції - "Алайський ринок". Проектное название станции - "Алайский рынок".

Знаходиться на зупинці "Центральний ринок". Ехать до остановки "Центральный рынок".

Криптовалютний ринок відновлюється після корекції Криптовалютный рынок восстанавливается после коррекции

Споживчий ринок і післяпродажне обслуговування Потребительский рынок и послепродажное обслуживание

Ринок замовлення, як Market Execution: Рынок заказа, как Market Execution:

Український ринок електрокарів стрімко зростає. Украинский рынок электрокаров стремительно растет.

Валютний ринок представлений валютною біржею. Валютный рынок представлен валютной биржей.

Станіслава домініканського монастиря (пл. Ринок). Станислава Доминиканского монастыря (ул. Рынок).

Hankook активно завойовує світовий ринок. Hankook активно завоевывает мировой рынок.

Цей Різдвяний ринок є особливим Этот рождественский рынок является особенным

І ринок сам себе відрегулює. И рынок сам себя отрегулирует.

завоювати ринок з мінімальними вкладеннями; завоевать рынок с минимальными вложениями;

Зовнішній ринок переважав над внутрішнім. Внешний рынок преобладал над внутренним.

Особливим є ринок раритетів (рідкостей). Особым является рынок раритетов (редкостей).

Нам вдалося лібералізувати енергетичний ринок. Литва провела либерализацию энергетического рынка.

Астерс - Україна лібералізує ринок електроенергії Астерс - Украина либерализует рынок электроэнергии

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen