Beispiele für die Verwendung von "рисунку" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 рисунок18
Заповніть порожні клітинки на рисунку: Заполните пустые позиции в рисунке:
правила побудови рисунку мармурової поверхні. правила построения рисунка мраморной поверхности.
Це відображено на рисунку 2. Это отражено на рисунке 2.
Структура бухгалтерії представлена на рисунку 2. Структура бухгалтерии показана на рисунке 2.
Укладання фризу простого рисунку з розміткою. Укладку фризов простого рисунка с разметкой.
Приклад переліку наведено на рисунку 5. Пример списка приведен на рисунке 5.
Приклад таблиці наведено на рисунку 7. Пример таблицы приведен на рисунке 7.
Результати розрахунків наведено на рисунку 5. Результаты расчетов приведены на рисунке 5.
2007 - Всеукраїнський конкурс академічного рисунку (Харків) 2007 - Всеукраинский конкурс академического рисунка (Харков)
Приклад таблиці наведено на рисунку 6. Пример таблицы приведен на рисунке 6.
Приклад переліку наведено на рисунку 6. Пример списка приведен на рисунке 6.
Отриману схему зображено на рисунку 1. Полученная схема изображена на рисунке 1.
Вкладку конфігурації параметра зображено на рисунку 2. Вкладка конфигурации параметра изображена на рисунке 2.
Найважливіші з них подано на рисунку 1. Основные из них приведены на рисунке 1.
Розглянемо робоче вікно конфігуратору на рисунку 2. Рассмотрим рабочее окно конфигуратора на рисунке 2.
Розглянемо робоче вікно конфігуратору на рисунку 1. Рассмотрим рабочее окно конфигуратора на рисунке 1.
Структурна схема системи показана на рисунку 1. Структурная схема системы показана на рисунке 1.
Це схематично зображено на рисунку 1.1. Схематично это отражено на рисунке 1.1.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.