Beispiele für die Verwendung von "родовищ" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle55
месторождение55
"Бориславнафтогаз" займається розробкою 13 родовищ.
"Бориславнефтегаз" занимается разработкой 13 месторождений.
перспективних рудопроявів (родовищ) до розвідки;
перспективных рудопроявлений (месторождений) к разведке;
Види геологічного супроводження при експлуатації родовищ
Виды геологического сопровождения при эксплуатации месторождений
Запаси родовищ невеликі, якість руди невисока.
Запасы месторождений небольшие, качество руды невысокое.
гідрогеологічна карта (для родовищ підземних вод);
Гидрогеологическая карта (для месторождений подземных вод);
У більшості ільменітових родовищ зустрічаються апатити.
В большинстве ильменитовых месторождений встречаются апатиты.
Є можливості виявлення нових родовищ радону.
Есть возможности обнаружения новых месторождений радона.
моделювання пластових родовищ (вугілля, глини, каоліни)
моделирование пластовых месторождений (угли, глины, каолины)
Здійснює пошук металічних, нафтових, газових родовищ.
Осуществляет поиск металлических, нефтяных, газовых месторождений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung