Beispiele für die Verwendung von "розбити" im Ukrainischen

<>
Халк повинен розбити всіх ворогів! Халк должен разбить всех врагов!
Їх можна розбити на три підтипи: Их можно разделить на три подтипа:
Вітовт зумів розбити союзників поодинці. Витовт сумел разбить союзников поодиночке.
Старі не можуть розбити золоте яєчко. Старики не могут разбить золотое яичко.
Розбити скло, захищене ролетами, практично неможливо. Разбить стекло, защищенное рольставнями, практически невозможно.
Як розбити аудіо колаж з пісень Как разбить аудио коллаж из песен
Іноді метеорит може розбити віконне скло. Иногда метеорит может разбить оконное стекло.
Клас можна розбити на декілька підкласів: Класс можно разбить на несколько подклассов:
Фрідріх ІІ прагнув розбити противників поодинці. Фридрих II стремился разбить противников поодиночке.
Поганою ознакою вважається розбити дзеркало перед весіллям. Дурным предзнаменованием считается разбить зеркало перед свадьбой.
перемикати і розбити цукерки, щоб вирішити головоломки! переключаться и разбить конфеты, чтобы решить головоломки!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.