Beispiele für die Verwendung von "розвиток" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle463 развитие463

einblenden

координують розвиток структури партійних організацій; координируют развитие структуры партийных организаций;

Розвиток постійних армій Ф. Рабле. Развитие постоянных армий Ф. Рабле.

всебічне і своєчасне розвиток дітей всестороннее и своевременное развитие детей

Розвиток кооперативного руху проходило складно. Развитие кооперативного движения проходило сложно.

Продовжувався розвиток методів небесної механіки. Продолжалось развитие методов небесной механики.

Чи можна попередити розвиток геморою? Можно ли предупредить развитие геморроя?

Можуть потенціювати розвиток ортостатичної гіпотензії. Могут усиливать развитие ортостатической гипотензии.

· прискорений розвиток менш розвинутих територій; об ускоренном развитии менее развитых территорий;

Розвиток ситуації перед окупацією БіГ Развитие ситуации перед оккупацией БиГ

Розвиток мотивації досягнення пояснювався особливостями. Развитие мотивации достижения объяснялось особенностями.

Коли відбувається розвиток діабетичної нефропатії? Когда происходит развитие диабетической нефропатии?

Британська колоніальна імперія, її розвиток. Британская колониальная империя, ее развитие.

Дратівливість, нетерпимість, розвиток стресових станів; Раздражительность, нетерпимость, развитие стрессовых состояний;

Професійне навчання та особистісний розвиток Профессиональное обучение и личностное развитие

культурний, творчий та спортивний розвиток; культурное, творческое и спортивное развитие;

Розвиток журналістики в молодіжному середовищі; Развитие журналистики в молодёжной среде;

"Сталий розвиток": теоретичний аспект (c. "Устойчивое развитие": теоретический аспект (c.

BeagleBone Black Wireless прискорює розвиток BeagleBone Black Wireless ускоряет развитие

Усе це підштовхувало промисловий розвиток. Все это подталкивало промышленное развитие.

Розвиток прямий, стадія пуголовок відсутня. Развитие прямое, стадия головастика отсутствует.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen