Ejemplos del uso de "розв'язати" en ucraniano

<>
"Ви маєте розв'язати цю проблему. "Вы должны решить эту проблему.
можливих нових спроб Франції розв'язати війну. возможных новых попыток Франции развязать войну.
Задачу можна розв'язати, розбивши на дві задачі: Задача может решаться путем разбиения на две задачи:
Розв'язати цю суперечність можна таким чином. Разрешить это противоречие можно таким образом.
Гуртом легко розв'язати нестандартну задачу. Особенно тяжело решать нестандартную задачу.
Розв'язати рівняння з параметром означає: Решить уравнение с параметром означает:
Феміда допомагає Зевсу розв'язати Троянську війну. Фемида помогает Зевсу развязать Троянскую войну.
Як пропонувала УДП розв'язати національне питання? Как предлагала УДП решить национальный вопрос?
Перцептрон не здатен розв'язати "задачу XOR". Перцептрон не способен решить "задачу XOR".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.