Beispiele für die Verwendung von "розгортання веб-програм" im Ukrainischen

<>
Плай, Літні басейни - веб камера онлайн Плай, Летние бассейны - веб камера онлайн
Уніфікація та гармонізація навчальних програм Унификация и гармонизация учебных программ
Розгортання відповідних цифрових інфраструктур в країнах-партнерах Развертывание соответствующих цифровых инфраструктур в странах-партнерах
Upcoming changes - провайдер веб рішень Upcoming changes - провайдер веб решений
синхронізація соціального профілю і програм лояльності синхронизация социального профиля и программ лояльности
Успішне розгортання 60 супутників Starlink підтверджено! Успешное развертывание 60 спутников Starlink подтверждено!
Майдан, гірськолижний витяг - веб камера онлайн Майдан, горнолыжный подъемник - веб камера онлайн
Графік програм дуже різноманітний і насичений. График программ очень разнообразный и насыщенный.
Секвенування та розгортання віртуальних додатків Секвенирование и развертывание виртуальных приложений
Реклама в дошках - Світ веб розробок Реклама в досках - Мир веб разработок
1992 - коментаторка Дирекції інформаційних програм ВДТРК. 1992 - комментатор Дирекции информационных программ ВГТРК.
Розгортання Windows 10 з автопілотом Развертывание Windows 10 с автопилотом
Веб дизайн, брендинг і дизайн супровід Веб дизайн, брендинг и дизайн сопровождение
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
Розгортання клієнтів Symantec Endpoint Protection. Развертывание клиентов Symantec Endpoint Protection.
Contact form - провайдер веб рішень Contact form - провайдер веб решений
Організація студентських хакатонів та програм Организация студенческих хакатонов и программ
Підручник з JavaFX 8 - Частина 7: Розгортання Учебник по JavaFX 8 - Часть 7: Развёртывание
Красія, Нижня станція - веб камера онлайн Красия, Нижняя станция - веб камера онлайн
Можливість змінювати налаштування клієнтських програм дистанційно. Возможность удаленного изменения конфигураций клиентских приложений.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.