Beispiele für die Verwendung von "розділено" im Ukrainischen

<>
Змагання розділено на 2 тури. Соревнование разделено на 2 тура.
Територію Індії розділено на 543 виборчі округи. Территория Индии разбита на 543 избирательных округа.
Володіння Карла Сміливого було розділено; Владение Карла Смелого были разделены;
Грошову премію буде розділено навпіл. Денежная премия будет разделена пополам.
деякі довгі вулиці було розділено; некоторые длинные улицы были разделены;
Внутрішній простір було розділено водонепроникними перегородками. Внутреннее пространство было разделено водонепроницаемыми переборками.
Зустріч буде розділено на три блоки: Встреча будет разделена на три блока:
Для зручності документ розділено на три частини. Для удобства книга разделена на три части.
На гербі щит розділено на 7 частин. На гербе щит разделен на 7 частей.
Вісім команд було розділено на двi групи: Все восемь команд разделили на две группы:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.