Beispiele für die Verwendung von "розкриває" im Ukrainischen

<>
Роман розкриває справжню людську трагедію. Роман раскрывает настоящую людскую трагедию.
Обшук в колонії розкриває запаси накраденого. Обыск в колонии вскрывает запасы наворованного.
Розкриває обмежену інформацію іншим учасникам Раскрывает ограниченную информацию другим участникам
Він розкриває капсулу і руйнує кайдани. Он вскрывает капсулу и разрушает кандалы.
Сутність справедливості розкриває принцип об'єктивності. Сущность справедливости раскрывает принцип объективности.
Це явище ясно розкриває декілька проблем. Это явление ясно вскрывает несколько проблем.
розкриває природу методологічного аналізу наукового знання; раскрывает природу методологического анализа научного знания;
(1929) розкриває відверту ворожість війни людині. (1929) раскрывает откровенную враждебность войны человеку.
Пізніше Оз розкриває справжню сутність Рейвена. Позже Оз раскрывает истинную сущность Ворона.
Це фото розкриває прізвище та ініціали військовослужбовця. Эта фото раскрывает фамилию и инициалы военнослужащего.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.