Beispiele für die Verwendung von "розподілом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 распределение7
Границя за розподілом не єдина. Предел по распределению не единственен.
Займався розподілом платні та провіанту. Занимался распределением платы и провианта.
Розподілом коштів займеться Кабінет міністрів України. Распределением средств займется Кабинет министров Украины.
Торговці - займаються обміном та розподілом товарів; Торговцы - занимаются обменом и распределением товаров;
За розподілом поїхав працювати до Казахстану. По распределению поехал работать в Казахстан.
За розподілом на адміністративно-територіальні складові округи: В распределении по административно-территориальным составляющим округа:
Будь-яка додаткова світність пояснюється розподілом температур. Любая дополнительная светимость объясняется распределением температур.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.