Beispiele für die Verwendung von "розпорядку" im Ukrainischen mit Übersetzung "распорядок"

<>
Übersetzungen: alle7 распорядок7
Життя повернулася до звичайного розпорядку. Жизнь вернулась к обычному распорядку.
ПВТР - правила внутрішнього трудового розпорядку; ПВТР - правила внутреннего трудового распорядка;
порушення розпорядку сну і періоду неспання; нарушение распорядка сна и периода бодрствования;
Вульф дотримується досить жорсткого розпорядку дня. Вульф придерживается довольно жёсткого распорядка дня.
Слідуючи розпорядку "вечері Господньої" з ап. Следуя распорядку "вечери Господней" по ап.
додержання статуту, правил внутрішнього розпорядку НВЗ; соблюдение устава, правил внутреннего распорядка НВЗ;
хронічна перевтома внаслідок недосипання, недоїдання, неправильного розпорядку; хроническое переутомление вследствие недосыпа, недоедания, неправильного распорядка;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.