Beispiele für die Verwendung von "розробка" im Ukrainischen
Розробка покрокового алгоритму зовнішньої взаємодії.
Разработка пошагового алгоритма внешнего взаимодействия.
розробка безвідходних і маловідходних технологічних процесів;
создание малоотходных и безотходных технологических процессов;
розробка свого авторського сценарію новорічного свята;
разработать свой авторский сценарий новогоднего праздника;
Розробка корпоративних і внутрішньомережевих додатків
Разработка корпоративных и внутрисетевых приложений
Спеціалізація: гібридна розробка мобільних додатків;
Специализация: гибридная разработка мобильных приложений;
розробка землевпорядних розділів проектної документації;
разработка землеустроительных разделов проектной документации;
розробка механізмів здійснення досліджуваних трансформацій;
разработка механизмов осуществления исследуемых трансформаций;
розробка експлуатаційної документації автоматизованих систем.
разработка эксплуатационной документации автоматизированных систем.
Розробка методологічних принципів радянського країнознавства.
Разработка методологических принципов советского страноведения.
• Розробка нових туристичних промоційних матеріалів.
• Разработка новых туристических рекламных материалов;
Паралельно проводилася розробка мікродобрив "Оракул".
Параллельно проводилась разработка микроудобрений "Оракул".
Група: Розробка експлуатаційно-технічної документації
Группа: Разработка эксплуатационно-технической документации
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung