Beispiele für die Verwendung von "розстріляли" im Ukrainischen mit Übersetzung "расстрелять"

<>
Винних ціші розстріляли з луків. Виновных цыши расстреляли из луков.
Після звірячих катувань їх розстріляли. После зверских пыток их расстреляли.
Людей розстріляли, а будинок підпалили. Людей расстреляли, а дом подожгли.
Фашисти оточили його і розстріляли. Фашисты окружили его и расстреляли.
Після жорстоких катувань їх розстріляли. После жестоких пыток их расстреляли.
Георгія, як батька Малакія, розстріляли. Георгия, как отца Малакия, расстреляли.
Поліцейських примусили вийти і розстріляли. Полицейских заставили выйти и расстреляли.
Гітлерівці схопили і розстріляли патріота. Гитлеровцы схватили и расстреляли патриота.
Фашистські загарбники розстріляли 62 жителів села. Фашистские захватчики расстреляли 62 жителей села.
Його бабусю й дідуся розстріляли більшовики. Его бабушку и дедушку расстреляли большевики.
Там фашисти схопили його і розстріляли. Однако его схватили фашисты и расстреляли.
"Бізнесмена Максима Курочкіна розстріляли у суді". "Бизнесмена Максима Курочкина расстреляли у суда".
Чоловіка розстріляли, а дочка була репресована. Мужа расстреляли, а дочь была репрессирована.
Згодом їх розстріляли в Бабиному Яру. Впоследствии их расстреляли в Бабьем Яру.
З автомата розстріляли також його дружину. Из автомата расстреляли также его супругу.
Вони замучили, розстріляли понад 195 тисяч чоловік. Они замучили, расстреляли свыше 195 тыс. человек.
Когось заслали до таборів, а багатьох розстріляли. Некоторых священников отправили в лагеря, многих расстреляли.
1664 - поляки розстріляли українського гетьмана Івана Виговського. 1664 - Поляки расстреляли украинского гетмана Ивана Выговского.
У Києві розстріляли автомобіль футболіста "біло-синіх". В Киеве расстреляли автомобиль футболиста "бело-синих".
17 липня 1943 року Віктора Лягіна розстріляли. 17 июля 1943 года Лягин был расстрелян.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.