Beispiele für die Verwendung von "розташоване" im Ukrainischen mit Übersetzung "находиться"

<>
Урочище розташоване в балці Гречкине. Урочище находится в балке Гречкино.
Місто розташоване в сейсмічно небезпечній зоні. Город находится в сейсмически опасной зоне.
У центрі Харам розташоване святилище Кааба. В центре сооружения находится святилище Кааба.
Селище розташоване в Країні Звуку (яп. Селение находится в Стране Звука (яп.
Розташоване в Саґареджойському муніципалітеті краю Кахетія. Находится в Сагареджойском муниципалитете края Кахетия.
У дельті Неви розташоване місто Санкт-Петербург. В дельте Невы находится город Санкт-Петербург.
Абердін - місто, розташоване на північному сході Шотландії. Абердин - это город, находящийся на северо-востоке Шотландии.
в сусідньому Паско розташоване аеропорт Три-Сітіс. в соседнем Паско находится аэропорт Три-Ситис.
Місто розташоване на березі річки Сент-Френсіс. Город находится на берегу реки Сент-Фрэнсис.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.