Beispiele für die Verwendung von "розумних" im Ukrainischen

<>
Реалізація розумних контрактів в системі Реализация умных контрактов в системе
Метелик харчується снами розумних істот; Мотылёк питается снами разумных существ;
Розвивайте творчих і розумних гравців. Развивайте творческих и интеллектуальных игроков.
Конструктор - іграшка для розумних дітей! Конструктор - игрушка для умных детей!
Чекаємо від Вас розумних рішень. Ждем от Вас разумных решений.
З днем розумних людей, хлопці! С днем умных людей, ребята!
Перед вами постають 12 "розумних" мікропроцесорів, Перед вами предстают 12 "разумных" микропроцессоров,
Корпоративна серія розумних окулярів Google Glass Корпоративная серия умных очков Google Glass
Існує два розумних шляхи виправлення ситуації. Существует два разумных пути исправления ситуации.
Розробка тактичних проникливих і розумних гравців. Разработка тактических проницательный и умный игроков.
Отримуйте якісні послуги по розумних цінах! Получайте качественные услуги по разумным ценам!
9 коментарів на "Огляд" розумних "будильників aXbo" 9 комментариев на "Обзор" умных "будильник aXbo"
Астрофізики оцінили число розумних цивілізацій у Всесвіті Астрофизики оценили число разумных цивилизаций во Вселенной
Створення розумних фабрик як метод диверсифікації виробництва Cоздание умных фабрик как метод диверсификации производства
вчення про "світи розумних ідей" у Шопенгауера. учение о "мире разумных идей" у Шопенгауэра.
Другий Експо-Конгрес "Бізнес для Розумних Міст" Второй Экспо-Конгресс "Бизнес для Умных Городов"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.