Beispiele für die Verwendung von "років" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle2110 год2106 возраст4
Медіана 5 років + При рецидивах Медиана 5 лет + При рецидивах
Морським кухарем працював з 15-ти років. Судовым поваром служил с 15-летнего возраста.
Переконана вегетаріанка з 12 років. Убежденная вегетарианка с 12 лет.
У 19 років дівчина переїхала до Ванкувера. В возрасте 19 лет приехала в Ванкувер.
Давиду Черкаському було 88 років. Давиду Черкасскому было 88 лет.
Макіно взялась за фортепіано у віці чотирьох років. Макино занимается игрой на фортепиано с четырёхлетнего возраста.
Працює більше 20 років вчителем. Более 20 лет работает преподавателем.
Мав лише 12 років, коли був замучений римським правителем. В возрасте 12 лет был замучен до смерти римским правителем.
Олександр Ващенко, 56 років, самовисуванець. Александр Ващенко: Самовыдвиженец, 56 лет.
Aymeric (Founder) 8 років тому Aymeric (Founder) 8 лет назад
10% - Громадяни старші 60 років 10% - Граждане старше 60 лет
Кухар Афанасій - старий 60 років. Повар Афанасий - старик 60 лет.
Андреа Роккеллі було 30 років. Андреа Роккелли было 30 лет.
11 років професійно займалася балетом. 12 лет профессионально занималась балетом.
Через декілька років географія розширилася. Последующие годы география продолжала расширяться.
перспективним (на 10-15 років). перспективный (на 10-15 лет).
Стаж лікарської практики: 30 років. Стаж врачебной практики: 30 лет.
Він пропрацював тут 50 років. Здесь он проработал 50 лет.
Раніше рекордсмену було 20 років. Прежнему рекордсмену было 20 лет.
Буде коли-небудь сімдесят років, Будет когда-нибудь семьдесят лет,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.