Beispiele für die Verwendung von "російською" im Ukrainischen mit Übersetzung "российский"
Інкорпорація українських земель Російською імперією.
Инкорпорация украинских земель Российской империей.
Це дуже майстерно використовувалося російською агентурою.
Это очень искусно использовалось российской агентурой.
"Трансаэро" була найбільшою приватною російською авіакомпанією.
"Трансаэро" была крупнейшей частной российской авиакомпанией.
Розрив дипломатичних відносин із Російською Федерацією.
Разорвать дипломатические отношения с Российской Федерацией.
Заслуги Святішого перед Російською Церквою незчисленні.
Заслуги Святейшего перед Российской Церковью неисчислимы.
Люди на вулиці зомбовані російською пропагандою.
Люди на улице зомбированные российской пропагандой.
8 (20) серпня 1812 - головнокомандуючим російською армією.
8 (20) августа 1812 - главнокомандующим российской армией.
Europe ", проведеного російською компанією" M-1 Global ".
Europe ", проведённом российской компанией" M-1 Global ".
"Справедлива Росія" є російською лівоцентристською політичною партією.
"Единая Россия" - российская правоцентристская политическая партия.
"Антонов" розриває співпрацю з російською компанією "Волга-Днепр"
"Антонов" разрывает отношения с российской компанией-партнером "Волга-Днепр"
Українські землі були розділені між двома імперіями: Російською та Австро-Угорською.
Книги Подолинского были запрещены в обеих империях: Российской и Австро-Венгерской.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung