Beispiele für die Verwendung von "російською" im Ukrainischen mit Übersetzung "русский"

<>
Володіє казахською, російською, турецькою мовами. Владеют казахским, русским, турецким языками.
Її називали російською Мерлін Монро. Ее называли русской Мерлин Монро.
Канонізована Російською православною церквою (1990). Канонизирована Русской православной церковью (1990).
Горький про російською національному характері. Горький о русском национальном характере.
Володіє узбецьким, російською, турецькою, англійською мовами. Владеет узбекским, русским, турецким, английским языками.
Пасивно володіє італійською та російською мовами. Пассивно владеет итальянским и русским языками.
Володіє аварською, російською та англійськими мовами. Владеет аварским, русским и английскими языками.
Володіє російською, англійською, французькою, тайською мовами. Владеет русским, английским, французским, тайским языком.
Володіє туркменською, польською, російською, сербською мовами. Владеет туркменским, польским, русским, сербским языками.
Французька преса називала його російською суперзіркою. Французская пресса называла его русской супер-звездой.
Югов А. Думи про російською слові. Югов А. Думы о русском слове.
Добре володію російською та польською мовами. Хорошо владею русским и польским языками.
Він був пристрасно захоплений російською культурою. Он был страстно увлечен русской культурой.
Він серйозно захопився російською дівчиною, Ольгою Смирнитський. Он серьёзно увлекся русской девушкой, Ольгой Смирнитской.
Державна мова литовська, розмовляють також російською та польською. Официальный язык литовский, распространены также русский, польский.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.