Beispiele für die Verwendung von "російської федерації" im Ukrainischen

<>
субсидій бюджетам суб'єктів Російської Федерації; Субсидии бюджетам субъектов Российской Федерации;
Решта книжок випущені видавництвами Російської Федерації. Остальные книг выпущены издательствами Российской Федерации.
Розширення НАТО - це безумовна загроза Російської Федерації. "Расширение НАТО - это безусловная угроза РФ.
Основні принципи еколого-правової системи Російської Федерації. Основные принципы эколого-правовой системы Российской Федерации.
1993 - Гербом Російської Федерації став двоголовий орел. 1993 - Гербом Российской Федерации стал двуглавый орел.
Цивільний процесуальний кодекс Російської Федерації. Штатский процессуальный кодекс Русской Федерации.
Яна Міхайлова - громадянка Російської Федерації. Яна Михайлова - гражданка Российской Федерации.
1 лютому розряди зліва код Російської Федерації. 1 2 разряды слева код Российской Федерации.
Нагрудний знак "Заслужений артист Російської Федерації" Нагрудный знак "Заслуженный артист Российской Федерации"
Векторний герб Міністерства Оборони Російської Федерації Векторный герб Министерства Обороны Российской Федерации
1999 - Заслужена артистка Російської Федерації. 1999 - Заслуженный артист Российской Федерации.
Офіцер займався шпигунством на користь Російської Федерації. Офицер занимался шпионажем в интересах Российской Федерации.
субвенцій бюджетам суб'єктів Російської Федерації; Субвенции бюджетам субъектов Российской Федерации;
Ресурсний центр корекційної педагогіки Російської Федерації. Ресурсный центр коррекционной педагогики Российской Федерации.
Борис Єльцин перший президент Російської Федерації. Борис Ельцин - первый президент РФ.
не суперечать нормативним актам Російської Федерації. не противоречат нормативным актам Российской Федерации.
Головнокомандувач Сухопутних Військ Російської Федерації. Главнокомандующий Сухопутными войсками Российской Федерации.
Алішер Усманов - найбагатший громадянин Російської Федерації. Алишер Усманов является самым богатым человеком России.
Їй заборонили в'їзд до Російської Федерації. Ей запрещен въезд в Российскую Федерацию.
Найменший за населенням суб'єкт Російської Федерації. Это самый малонаселённый субъект Российской Федерации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.