Beispiele für die Verwendung von "русі" im Ukrainischen

<>
einblenden
Це найдавніший православний монастир Русі. Это древнейший православный монастырь Руси.
націоналістичної течії в українському русі? националистического течения в украинском движении?
Місто Дверен стало гостинними дверима Київської Русі. Город Дверен стал гостеприимными дверьми Древнерусского государства.
Рибаков Б. А. Язичництво древньої Русі (рос.) Рыбаков Б. А. Язычество Древней Руси. - Гл.
Резана - грошова одиниця Київської Русі. Гривна - денежная единица Киевской Руси.
Осінній пробіг "Сила в русі" Осенний пробег "Сила в движении"
На постаменті барельєф - "Хрещення Русі". На постаменте барельеф - "Крещение Руси".
1.38 "Затори в дорожньому русі". 1.38 "Заторы в дорожном движении".
На Русі розвивалася книжкова мініатюра. На Руси развивалась книжная миниатюра.
Атмосферні фронти знаходяться в постійному русі. Атмосферные фронты находятся в постоянном движении.
Стань справжнім лицарем Київської Русі! Стань настоящим рыцарем Киевской Руси!
Цілі материки знаходяться в постійному русі! Целые материки находятся в постоянном движении!
1000-літтю хрещення Русі присвячується. 1000-летию крещения Руси посвящается.
VslavB - Сторінка 2 - Дизайн у русі VslavB - Страница 2 - Дизайн в движении
Межі Русі він окреслював так: Границы Руси он очерчивал так:
Компартія активно діяла в русі опору. Компартия активно действовала в Движении сопротивления.
Смертна кара в стародавній Русі. Смертная казнь в Древней Руси.
Способи діставання меча при русі назад. Способы доставания меча при движении назад.
Олег зміцнив зовнішньополітичне становище Русі. Олег упрочил внешнеполитическое положение Руси.
Радикальна течія в українському русі Галичини Радикальное течение в украинском движении Галичины
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen