Beispiele für die Verwendung von "рядок" im Ukrainischen mit Übersetzung "строка"

<>
arch Архів значень Рядок Вхід arch Архив значений Строка Вход
Додана рядок "Сумарно" в звітах Добавлена строка "Суммарная" в отчетах
Знайдіть рядок з веб-камерою. Найдите строку с веб-камерой.
Конвертація дня народження в рядок Преобразование дня рождения в строку
Рядок може мати подвійну ширину. Строка может иметь двойную ширину.
Вставте порожній рядок між абзацами. Вставить пустую строку между абзацами.
CWE-134 Неконтрольований рядок форматування CWE-134 Неконтролируемая строка форматирования
Активний рядок виділяється жовтим кольором. Активная строка выделяется желтым цветом.
Рядок "Малоцінні та швидкозношувані предмети". Строка "Малоценные и быстроизнашивающиеся предметы".
Четвертий рядок - за Віктором Пінчуком. Четвертая строка - за Виктором Пинчуком.
Треба скопіювати рядок в clipboard. Надо скопировать строку в clipboard.
вважає речовий, ціле і рядок. Считает вещественное, целое и строку.
Скопіюйте зворотну рядок з тут. Скопируйте обратную строку из здесь.
Уявити r як рядок бітів. Представить r как строку бит.
режим тривоги Рядок вирізати сигналізації Режим тревоги Строка вырезать сигнализации
S - сіль (salt) - байтовий рядок. S - соль (salt) - байтовая строка.
P - пароль (passphrase) - байтовий рядок. P - пароль (passphrase) - байтовая строка.
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
Випадкова рядок із заздалегідь визначених символів Случайная строка из предварительно определенных символов
Запустіть командний рядок в режимі адміністратора. Запустите командную строку от имени администратора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.