Beispiele für die Verwendung von "рідкісна" im Ukrainischen mit Übersetzung "редкий"

<>
Übersetzungen: alle13 редкий13
рідкісна колекція народної сакральної скульптури; редкая коллекция народной сакральной скульптуры;
Назофарингеального карцинома - досить рідкісна пухлина. Назофарингеальная карцинома - довольно редкая опухоль.
Політологія - рідкісна та перспективна спеціальність. Политология - редкая и перспективная специальность.
Трохи рідкісна в корисних функціях. Немного редкая в полезных функциях.
Вроджена нейтропенія - надзвичайно рідкісна аномалія. Врожденная нейтропения - чрезвычайно редкая аномалия.
Охороняється рідкісна рослинність середземноморського типу. Охраняется редкая растительность средиземноморского типа.
рідкісна дифтерія (статевих органів і ран). Редкая дифтерия (половых органов и ран).
У озері знайдена рідкісна вапняна бактерія. В озере найдена редкая известковая бактерия.
Буде представлена рідкісна біла тигриця Тара. Будет представлена редкая белая тигрица Тара.
"Чорне пенні" не дуже рідкісна марка. "Черный пенни" нельзя назвать редкой маркой.
Поза зоною тундри рідкісна або одинична. Вне зоны тундр редка или единична.
М'ясо - рідкісна страва на столі тараумара. Мясо - редкое блюдо на столе тараумара.
Ця категорія програмістів - найбільш високооплачувана й рідкісна. Эта категория программистов - самая высокооплачиваемая и редкая.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.