Sentence examples of "редка" in Russian

<>
show all
Вне зоны тундр редка или единична. Поза зоною тундри рідкісна або одинична.
Большие перепады температур случаются редко. Великі коливання температури трапляються рідко.
Цветки мелкие, обоеполые, реже раздельнополые; Квітки дрібні, двостатеві, рідше раздельнополиє;
Цитрины с природной окраской редки. Цитрини із природним забарвленням рідкісні.
Редкий природный феномен - огненная радуга Рідкісний природний феномен - вогняна веселка
редких и исчезающих - 165 видов; рідкісних та зникаючих - 165 видів;
Назофарингеальная карцинома - довольно редкая опухоль. Назофарингеального карцинома - досить рідкісна пухлина.
"Наталия Пономарчук - явление действительно редкое. "Наталія Пономарчук - явище справді рідкісне.
Пластинки белые, красновато-белые, редкие. Пластинки білі, червонувато-білі, рідкі.
Он довольно редкой компоновки - V4. Він досить рідкісною компонування - V4.
Обладала редким по красоте голосом. Володіла рідкісним за красою голосом.
Доминиканская Республика - страна редкой красоты. Домініканська Республіка - країна рідкісної краси.
Крона округлая или коническая, раскидистая, редкая. Крона округла або конічна, розлога, рідка.
Меры однородности используются значительно реже. Міри однорідності використовуються значно менше.
Очень интересен музей редких бабочек. Дуже цікавий музей рідких метеликів.
Он страдал от редкого заболевания сердца. Він страждав від рідкісного захворювання серця.
Реже - в Хмельницком (9,1%). Найрідше - у Хмельницькому (9,1%).
надкрылья с редкими стоячими волосками. Надкрила з рідкісними стоячими волосками.
Листья очередные, ланцетные, с редкими зубьями. Листки чергові, ланцетні, з рідкими зубцями.
Очень редко встречается на Каймановых островах. Дуже зрідка зустрічається на Кайманових островах.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download