Beispiele für die Verwendung von "різних" im Ukrainischen mit Übersetzung "разное"

<>
einblenden
Людей розкинули по різних місцинах. Людей раскинули по разным местам.
Банкноти різних номіналів відрізняються кольором. Банкноты разного номинала отличались цветом.
гравці розійшлися по різних клубах. игроки разошлись по разным клубам.
Письменник звертається до різних тем. Писатель обращается к разным темам.
Відточування вправ на різних типах поверхонь. Оттачивание упражнений на разного типа поверхности.
З різних причин, це замкнуті формації. По разным причинам, это замкнутые формации.
Грошові кошти розкладіть по різних кишенях. Денежные средства разложите по разным карманам.
Розрахунок Арматури для різних типів фундаментів Расчет арматуры для разного типа фундаментов
товариських зустрічей з різних видів спорту. Товарищеские встречи по разным видам спорта.
фокус введення різних вікон - але навіщо? фокус ввода разным окнам - но зачем?
"Це принциповий саміт з різних причин. "Это принципиальный саммит по разным причинам.
Варіанти плитки підходять до різних дизайнам. Варианты плитки подходят к разным дизайнам.
Там їх по різних секторах розподілили. Там их распределили по разным секторам.
Добре пристосовується до різних умов вирощування. Отлично приспосабливается к разным условиям выращивания.
До моделюванню ми вдаємося з різних причин. К моделированию мы прибегаем по разным причинам.
проведення майстер-класів по різних видах спорту; проводить мастер-классы по разным видам спорта;
Робота решти з різних причин не оцінювалася. Работа остальных по разным причинам не оценивалась.
Занадто тонкий ендометрій буває з різних причин. Слишком тонкий эндометрий бывает по разным причинам.
Мандрівники зупиняються у нас з різних причин. Путешественники останавливаются у нас по разным причинам.
Земельні спори можуть виникати з різних причин. Земельные споры могут возникнуть по разным причинам.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen